不的一词多义文言文及例句,汉语生活常用的句子例句

古代汉语被动句中的无标识语意被动与“不”的一词多义在文言文中的用法

一、古代汉语被动句中的无标识语意被动

在古代汉语中，存在一种特殊的被动句，称为无标志的被动句。这类句子并不包含显性的被动词，但翻译时却需要将其转换为被动句式。这些例子生动展现了古代汉语的这一独特现象。

例如，在《资治通鉴》中有这样一句：“荆州之民附操者，逼兵势耳。” 这句话并没有出现明显的被动词，但“荆州之民附操”实际上是一个被动结构，翻译时应当理解为“荆州的百姓被曹操所吸引”。类似的例子还有：

1. 蔓草犹不可除，况君之宠弟乎?（《左传郑伯克段于鄢》）蔓延的野草尚不能根除，更何况是你宠爱的弟弟呢？

2. 傅说举于版筑之间，胶鲲举于鱼盐之市。（《孟子生于忧患，死于安乐》）傅说是从建筑工作中被选拔出来的，胶鲲是从鱼盐买卖中被发掘的。

二、“不”的一词多义在文言文中的用法

在文言文中，“不”是一个极为常见的词汇，其含义丰富多变。下面列举其主要含义及例句：

1. “不”用作副词，表示否定。如：没有、禁止、不要、非等意思。用在动词、形容词前，表达相反或否定的意思。例如：

（诗伐檀）“不稼不穑，胡取禾三百廛兮。”意为没有播种没有收割。

（孟子滕文公上）“夷子不来！”意为不要这样做。

（商君书更法）“治世不一道。”意为治理国家不能一成不变。

2. “不”还通假字，可通“丕、鄙、否”。例如：

（1）通“丕”，意为“大”。如《诗清庙》：“不显不承。”

（2）通“鄙”，意为“鄙陋”。如《荀子》：“君子所敬而小人所不者与？”

（3）通“否”，表示疑问语气。如《史记》：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？”

这两个部分展示了古代汉语的复杂性和丰富性，无标识语意被动和“不”的一词多义都是其生动体现。通过深入了解这些语言现象，我们能更全面地领略古代汉语的魅力。