拉兹雅是否是妓女
巴基斯坦的一部电影《人世间》有一段十分精彩的法庭辩论。其中有段大律师蒙索尔和儿子凯瑟尔关于拉兹雅(即凯瑟尔的生母)是不是妓女的一段对话:
蒙索尔:年轻公诉人所作的陈述说明他的经历很浅。也许他从未见过什么下贱女人,当然更不能用道德标准去衡量她们。其实任何阅历丰富的人都知道,有些女人是以卖艺为生的,她们从来不卖身。我的当事人就是这样的人。请允许我向年轻的公诉人提起这个问题,如果要把唱歌跳舞看作是一种罪恶,把这样一个纯洁的女人叫做妓女,那是不是可以容许我说,我们赖以生存的这个社会,本身就是一个娼妓遍地的世界了!给这种唱歌跳舞戴上艺术桂冠的是上流社会,而且以此引为骄傲。那为什么这种美好的艺术一旦从高楼大厦移到民间,就变成罪恶了呢?
凯瑟尔:因为艺妓的歌舞不再是艺术,而是一种性诱惑。
蒙索尔:其实这种歌舞都被出卖了。在高楼大厦里是给阔人解闷取乐,博得一片喝彩声;而这种歌舞在民间是直接用来换取金钱罢了。
凯瑟尔:阁下,这位阅历丰富的律师说得对,我从来未见识过什么下贱女人,但我从长辈那里听说过什么是妓女。一个标榜洁身自好的正人君子,如果不顾事实,偏要为妓女涂脂抹粉,也就不是一个正人君子!阁下,无论在民间或者在高楼大厦,邪恶就是邪恶,犯罪就是犯罪!
蒙索尔:阁下,请允许我向年轻的公诉人按照他的观点提出几个问题,好吗?……在几个月以前,艺术委员会在9月2日的晚上,是不是举办过一次演出?
凯瑟尔:举办过。
蒙索尔:观看那次演出的,是不是有许多社会名流?
凯瑟尔:是的。
蒙索尔:那一次演出,在舞台上表演的是什么人呢?
凯瑟尔:……
蒙索尔:现在我不是爸爸,是个辩护律师。你也不是我儿子,是个公诉人,我们所处的地位不同,请您向法庭和我回答。在当时,你的未婚妻,也是我的儿媳妇和我现在的当事人有什么不同?为什么指责她是妓女?