两只缺水的青蛙（西班牙）

　　在一个炎热的夏季。

　　两只青蛙生活在一起。

　　他们的池塘干得见了底。

　　一只青蛙蹦来跳去，来到一口井旁，青蛙非常欢喜，呼唤着他的兄弟

　　“过来，快跳到我这里！”

　　另一只青蛙也蹦到井边。

　　他好似发现了巨大奇绩，在干枯的灯心草和杂草丛中，凉爽的井里，水差不多满满的。

　　第一只青蛙打破沉寂

　　“这宁静的水对我们多么相宜，怎么还不跳进去！

　　我们等待什么呢？”

　　第二只青蛙回答

　　“请注意观察仔细！

　　我也有相同的愿望。

　　我们跳到井里十分容易。

　　不过，我想，根据这水的颜色和散发的臭气，这井也快要干涸见底。

　　我预感到，它会甜甜蜜蜜地把我们埋葬。

　　当我们请求离开时刻，只能相会在冥河地狱。”

　　随心所欲，鱼会不谨慎地游进鱼篓，天真的小鸟会落入罗网。

　　人不慎重，难道不会落入圈套？