9月15日之前，NTU 全体师生须申报疫苗接种情况

亲爱的NTU师生们：

NTU校长办公室于9月6日发出重要通知，为确保校园的安全与健康，所有学生和教职员工必须在2021年9月15日之前，通过疫苗接种状态申报网站Vaination Status Declaration portal，进行疫苗接种情况的申报。

对于已在新加坡接种疫苗的同学们，可以方便地从TraceTogether、HealthHub或.healthhub.sg这三个官方渠道下载你们的疫苗接种证明，并上传至申报网站。无论接种的是第一针、第二针还是加强针，都需要在网站上进行申报。

对于在新加坡境外接种疫苗的同学们，需要在指定的诊所进行抗体检测后，才能在网站上进行申报。你们的疫苗接种证书必须是由TraceTogether或HealthHub认可签发的。

对于那些尚未接种疫苗的同学们，现在所有符合条件的人都可以直接前往任何疫苗接种中心或综合诊所进行接种，无需预约。我们强烈建议你们尽快完成接种，以保护自己和他人。

我们再次强调校园内的安全管理措施。请大家在校园内保持安全距离，始终佩戴口罩，进出室内请使用TraceTogether程序。若感到身体不适，请立即就医，并在完全康复后再返回校园。

关于疫苗接种的更多信息，大家可以访问MOH卫生部官方网站进行查询。

感谢大家对NTU的深深关爱与积极配合。我们共同的目标是保护我们的校园，营造一个安全、健康的学习环境。让我们携手努力，共同守护NTU的每一寸土地，每一颗心灵。请大家务必注意并按照要求完成疫苗接种状态申报，共同为NTU的安全与健康筑起坚实的防线。