祝福她们母女平安句子英语,祝福她们母女平安句子英语

温馨提示：这篇文章关于母爱的英文名言出自冰心之笔，已经沉寂超过一年，请留意其内容的适用性！

冰心关于母爱的名言英文版解读《纸船寄母亲》

冰心在《纸船寄母亲》中深情地表达了对母亲的思念与感恩。这篇美文不仅情感真挚，而且语言优美。以下是其中的一段感人至深的英文原文：

"I never willingly waste a sheet of paper. I always save and save them, then fold them into small boats. I throw them into the sea from my ship. Some are blown back into the portholes, others are stuck on the stern, soaked by waves. But I keep on folding and hoping, undiscouraged, that one will finally reach its destination. O Mother, if you ever see a tiny white sail in your dream, do not be startled by its unexpected presence. It was folded by your loving daughter to carry homeward her love and sorrow across the sea and mountains."

这段话描绘了一个充满温情和期待的场景。冰心珍视每一片纸，将其叠成小船放入海中。虽然有些纸船被吹回，有些被海浪打湿，但她仍然坚持不懈地折叠，希望其中一只能够抵达目的地。她对母亲的思念如同这些纸船，尽管旅途中遇到挫折，但依然坚定前行。在梦中，她希望母亲看到一只小小的白船时不要惊讶，因为这是她对母亲的深深思念和爱意的象征。她的爱与悲伤被小船载着，跨越千山万水回到家乡。这段话展现了母爱的伟大和深沉，以及作者对母亲的深深眷恋和感激之情。