初中文言文重点句子翻译——《愚公移山》

中考 2023-02-01 13:56中考时间www.ettschool.cn

　　初中文言文重点句子翻译——《愚公移山》

　　1.甚矣，汝之不惠！

　　译你太不聪明了。

　　2.吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴。

　　译我和你们尽力挖平险峻的大山，（使道路）一直通向豫州南部，到达汉水南岸。

　　3.以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行王屋何？

　　译凭借您的力量，连魁父这座小山都不能削平，能把太行、王屋两座山怎么样？

　　4.寒暑易节，始一反焉。

　　译冬夏换季，才能往返一次。

　　5.遂率子孙荷担者三夫，扣石垦壤，箕畚运于渤海之尾。

　　译于是率领儿孙中能挑担子的三个人，凿石头，挖土，用箕畚运到渤海边上。