《钢铁是怎样炼成的》第二部 第六章

《钢铁是怎样炼成的》第二部 第六章

　　第六章

　　旅馆的音乐厅门口站着两个人。其中一个大个子，戴副夹鼻眼镜，胳臂上佩着写有“纠察队长”字样的红袖章。

　　“乌克兰代表团是在这儿开会吗？”丽达问。

　　大个子打着官腔回答说“是的！有什么事吗？”

　　“请让我进去。”

　　大个子堵住半边门，打量了一下丽达，问“您的证件呢？只有正式代表和列席代表才能进去。”

　　丽达从提包里拿出烫金的代表证。大个子看见上面印着“中央委员会委员”的字样，怠慢的态度马上不见了，他变得彬彬有礼，像对“自家人”一样亲热地说“请吧，请进，左边有空位子。”

　　丽达从一排排椅子中间穿过去，看见一个空座位，坐了下来。代表会议就要结束了。丽达注意地听着主席的讲话。这个人的声音她听起来很耳熟。

　　“同志们，出席全俄代表大会各代表团首席代表会议的代表，以及出席代表团会议的代表，已经选举完毕。现在离开会还有两个小时。请允许我核对一下已经报到的代表名单。”

　　丽达认出这个人是阿基姆，他正匆忙地念着代表名单。

　　每叫一个名字，就有一只手拿着红色或者白色代表证举起来。

　　丽达聚精会神地听着。

　　一个熟悉的名字传进了她的耳朵“潘克拉托夫。”

　　丽达回头朝举手的地方看去，那里坐着一排排代表，却看不到码头工人那熟悉的面孔。名单念得很快，她又听到一个熟悉的名字——奥库涅夫，接着又是一个——扎尔基。

　　丽达看见了扎尔基。他就坐在附近，在她的斜对面。那不就是他的侧影吗，已经不大能认出来了……是他，是伊万。

　　丽达已经好几年没有见到他了。

　　名单迅速地往下念。突然，她听到一个名字，不由得哆嗦了一下“柯察金。”

　　前面很远的地方举起一只手。随后又放下了。说来奇怪，丽达竟迫不及待地想看看那个和她的亡友同姓的人。她目不转睛地盯着刚才举手的地方，所有的头看上去全都一样。

　　丽达站起来，顺着靠墙的通道向前排走去。这时候，阿基姆已经念完了名单，马上响起一阵挪动椅子的声音，代表们大声说起话来，青年人发出爽朗的笑声，于是阿基姆竭力盖过大厅里的嘈杂声，喊道“大家不要迟到！……大剧院，七点！……”

　　大厅门口很拥挤。

　　丽达明白，她不可能在拥挤的人流中找到刚才名单中念到的熟人。唯一的办法是盯住阿基姆，再通过他找到其他人。

　　她让一批代表从身边走过，自己朝阿基姆走去。

　　突然，她听到身后有人说“怎么样，柯察金，咱们也走吧，老弟。”

　　接着，一个那么熟悉、那么难忘的声音回答说“走吧。”

　　丽达急忙回过头来，只见面前站着一个高大而微黑的青年，穿着草绿色军便服和蓝色马裤，腰上系一条高加索窄皮带。

　　丽达睁圆了眼睛看着他，直到一双手热情地抱住她，颤抖的声音轻轻地叫了一声“丽达”，她才明白，这真是保尔·柯察金。

　　“你还活着？”

　　这句问话说明了一切。原来她一直不知道他死去的消息是误传。