从前有位姓周的秀才，被一陈姓人家请去当教书先生。头一天见面，秀才谦恭地上前施礼，口称“拜见东翁”。
陈字，俗称“耳东陈”，文人便尊称姓陈的为“东先生”、“东翁”。可这位主人心里却琢磨我明明姓陈，为何叫我为“东”，不行，以后我得回报他。
第二天，两人又见面了，主人开口便叫“吉先生早！”
周先生不由一怔“我姓周，不姓吉。”
陈氏主人说“我姓陈，也不姓东呵！你既然割了我的耳朵为东，我也不得不剥了你的皮为吉呀！”
