男子汉截媳妇

    从前，在日本岩手县，有这样一个男人，他的媳妇很能劳动，却从来也不打扮。他觉得邻居的媳妇比自己的媳妇长得漂亮，所以就常和那个女人来往。

    有一天，这个男人对自己的媳妇说“你长得实在太难看了，所以你必须离开这个家。”他的媳妇没有办法，只好答应走了。她整理好包袱，把头发梳理得十分舒展光亮，又对着镜子修饰打扮了一番，看起来竟然比邻居家的媳妇还俊俏了。那男人看见以后，突然觉得自己竟要把她撵走，未免太可借了。可是自己话已说出口，收不回来了，万一挽留遭到拒绝则更丢面子，可就这样放她走又实在舍不得。仔细一想，终于想出个办法。 

    媳妇打点好行装，走到丈夫面前，两手扶地行了礼，说道

    “请您多保重身体。我得到您多方关照，给您添了麻烦，十分感谢。”

     说完就走到外间屋，想从那里出去。

    这时候，丈夫忙站到门口阻挡着，说道

    “这是我的家，不能从这儿出去，从别的地方走吧！”

    媳妇就想从走廊那面出去。丈夫又跑到那边拦住，说

    “这是我的地方，不能从这儿走。”

    媳妇没有办法，又走向客厅，想从那里出去。丈夫又赶忙跑过去截住她，说

     “这是我的地方，不能从这儿出去。”

    媳妇说“那么我就没法出去了。”

    丈夫说“那就别出去啦！”

     从此以后，那男子再也不和邻居家的媳妇来往了。