乌克兰诗人谢甫琴科从头到脚打量了一下沙皇，然后昂首站立。沙皇望着文武百官都把腰弯得像虾米，深深地向他鞠躬致敬，于是对这个昂首站立的陌生人不由大怒。
“你是什么人？”
“我是谢甫琴科。”
“你怎么胆敢不给我鞠躬？我是至高无上的沙皇，吾土吾民谁见我敢不低头！”
文武百官面面相觑。心想这个穷酸诗人谢甫琴科这下可要犯死罪了。沙皇气得满脸通红。
谢甫琴科镇定自若，平静地问沙皇“是不是您下命召见我的？”
“是呀，”沙皇冷冷一笑，“这与不鞠躬没什么关系吧？”
“不，不。”谢甫琴科一字一顿地说，“是您要见我的，不是我要见您。如果我也象他们一样给您低头弯腰行礼，您如何认识我的容貌呢？”
沙皇无言以对，只好按下火气。