两只笼子（阿拉伯）

　　在我父亲的花园里有两只笼子，一只笼里关着一头狮子，它是父亲的仆人从尼那哇大漠运来的；另一只笼里关着一只久已不能歌唱的小鸟。

　　每日拂晓，那鸟儿总对狮子问候道：“早晨好，囚徒兄弟。”