堪培拉大学校长致全体学生的一封信

　　亲爱的同学们：

　　透过这封信，我希望给大家带来关键信息的更新和分享。

　　高等教育改革信息更新

　　近日，Federal Minister Dan Tehan宣布对澳大利亚教育系统的学费和资金安排进行重大改革的提议，这是近十多年来澳大利亚教育政策上巨大的转变。

　　大学正在进一步研究提议的细节，以便我们可以更清楚地了解这些拟定提议对于大学和学生们未来的意义。此提议不会影响到在读生，也不会增加在读生的学费。该提议计划包括改善土著、偏远地区，以及接受应急服务的人群的经济状况的项目，并积极参与业界与偏远地区等研究项目。这些提议和改变需要通过立法得以尽快实施，以便对2021年入读的新生有所助力。

　　此外，还有许多细节工作需要我们去进行，以便了解UC如何在新的规划下继续运作，以及如何确保同学们的利益以及我们的教育质量与多元化的保障。我们也欢迎更多关于政策的宝贵意见和反馈，以及了解政策对于同学们的影响。

　　国际学生安全返校计划

　　由UC、ANU和ACT首都领地政府代表所组成的工作小组正在进行计划中的国际学生返澳试点计划，该计划也将确保我们的留学生们可以安全返回堪培拉并继续他们的学业。我们所有正在海外的在读生都需要提交一份参与该试点计划的意向书（expression of interest），而且我们也收到了同学们积极的反馈，表示十分期待尽早返回堪培拉完成学业。

　　这的确是一个十分振奋人心的好消息，特别是我们正在努力将这项计划实现。这项管理完善的计划每一步都将有严格的检疫和卫生规程。没有严格的检疫，学生不会进入校园社区，并且我们会持续与卫生部门合作以确保学生们和UC社区范围的健康与安全。这是我们当前最首要的任务。

　　第二学期更新

　　第二学期的各项安排也在紧锣密鼓的进行中，UC的所有教职员工都在为同学们第二学期的返校计划准备中。尽管我们的迎新周将以线上虚拟模式进行，但是我们的教学活动将会以面授、远程以及在线结合的模式来进行，让同学们以自己适应的模式来学习。考虑到学习模式的切换，第二学期的课程表还在更新中，希望同学们耐心等待。

　　我们明白让学生为成功做好准备的重要性，而我们的支持服务在其中起着关键作用。从第二学期起，Study Skills、Inclusion and Welfare、ISSS、Library support以及Student Advocacy等部门都会通力合作以确保同学可以及时得到帮助。这对于即将进入本年度第二学期的同学们也是至关重要的。

　　在接下来的几个月里，我们会继续致力于一系列活动和计划来完成重启校园的安排，我们十分期待并欢迎同学们在第二学期回到我们（略有不同）的校园生活。

　　美好的祝愿

　　Paddy