巴尔扎克名言英文
1、偶然是世界上最伟大的小说家:若想文思不竭,只要研究偶然就行。
Oasionality is the greatest novelist in the orld: if you ant to think endlessly, just study it.
2、人类所有的力量,只是耐心加上时间的混合。所谓强者既有意义,又有等待时机。
All human poer is a mixture of patience and ti. The so-called strong have both aning and opportunity.
3、从某种意义上说,利益是固定不变的,是真正的自尊。它就是优势的证明。
In a sense, interests are fixed and unchanged, and they are real self-esteem. It is the proof of superiority.
4、爱情是一种美丽的瓷器,一旦打碎,无论多么高明的修补,也总会留下印痕。因此,更重要的是我们一开始就小心呵护。
Love is a beautiful porcelain, once broken, no matter ho smart repair, it ill alays leave a mark. Therefore, hat is more important is that e take good care of it from the beginning.
5、一个大艺术家等于一个国王,比国王还强;先是他更快乐,无拘无束,可以随心所欲的过活;其次他能支配一个世界。
A great artist is equal to a king, better than a king; first, he is happier, unrestrained, and can live as he pleases; sendly, he can dominate a orld.
6、在世界上横行不法而始终得意的人才万劫不复;他们要等到进天国的关头方始为了一些轻微的错误受到严厉的惩罚,给大众做警戒。
Those ho are alays proud of the illegality in the orld ill never be robbed; they ill have to ait until the mont hen they enter the kingdom of heaven before they are severely punished for minor mistakes and alert the public.
7、青年人陷入不义时,不敢拿良心的镜子照一照,只会逃避;而成年人侧敢于直视,人生的两个阶段的不同完全在于这一点。
When young people fall into injustice, they dare not look in the mirror of their nscience, but only escape; hile adults dare to look straight, the difference beteen the to stages of life lies entirely in this.
8、守财奴只知道把这头羔羊养得肥肥的,把它关起来,宰它,烤它,吃掉它,蔑视它。金钱与鄙薄,才是守财奴的养料。
The miser only knos ho to fatten the lamb, shut it up, slaughter it, bake it, eat it, and despise it. Money and ntempt are the nourishnt of misers.
9、人生有些行为,虽然千真万确,但从事情本身看,往往象是不可能的。
There are so actions in life, although they are absolutely true, but from the point of vie of things themselves, they often seem impossible.
10、没有绝对的平等,也没有绝对的权力。人在天性上类同,就法律而言不平等,在政治上不平等,又不同类。
There is no absolute equality, nor absolute poer. People are similar in nature, unequal in la, unequal in politics, and different in nature.
11、真正的朋友在精神方面的感应,和狗的嗅觉一样灵敏;他们能体会到朋友的悲伤,猜到悲伤的原因,老在心里牵挂着。
Real friends are as sensitive in spirit as dogs are in sll; they can feel their friends'sadness, guess the cause of sadness, and alays orry about it in their hearts.
12、离开了人才荟萃的中心,呼吸不到思想活跃的空气,不接触日新月异的潮流,我们的知识会陈腐,趣味会像死水一般变质。
Without the center of talent gathering, e can't breathe the active air of thought, and keep aay from the ever-changing trend, our knoledge ill bee stale and our interest ill deteriorate like stagnant ater.
13、想升高,有两样东西,那就是必须作鹰,或者作爬行动物。
To rise, there are to things. They must be Eagles or reptiles.
14、他作为银钱老虎,每天可以用投机这门大炮瞄准一笔财产,他作为男人,却要听从幸福的摆布。
As a silver tiger, he can target a fortune ith the cannon of speculation every day. As a man, he must obey the dictates of happiness.
15、实笃一清如水的生活,诚实不欺的性格,不论身处哪个阶级,就算心术最坏的人,也会对之肃然起敬。
No matter hat class you are in, even the orst minds ill respect your honest and honest life.
16、真正的爱情像美丽的花朵,它开放的地面越是贫瘠,看来越格外的悦眼。
True love is like beautiful floers. The more barren the open ground is, the more pleasant it looks.
17、一贯正确者就是什么都不相信的人,他们不相信感情,也不相信人,就连事实也不相信。
Those ho are alays right are those ho don't believe in anything. They don't believe in feelings or people, even the facts.
18、当你看到不可理解的现象,感到迷惑时,真理可能已经披着面纱悄悄地站在你的面前。
When you see inprehensible phenona and feel nfused, truth may have stood before you in a veil.
19、您首先既是诗人又是一首诗,其次才是一位女子。是的,在您身上,有一种经美貌更宝贵的东西,您是艺术的理想美,您是神奇的美。
You are a poet and a poem first, and then a oman. Yes, in you, there is a more precious thing, you are the ideal beauty of art, you are the magical beauty.
20、腐化成了无所不在的平庸之辈的武器,而你到处都可以感到刀光剑影。
Corruption has bee the eapon of the ubiquitous diocre generation, and you can feel the shado of the sord everyhere.
21、但你一定要和妒忌,诽谤,平庸作斗争,要和大家作斗争。
But you have to fight jealousy, slander, diocrity and all of us.
22、我对于别人对我的崇拜早已麻木,那种徒然疲倦,却无快乐的生活,那种外表上象有感受、却没有透过内心的感动,使我生厌。
I have been numb to the orship of others for a long ti. I am tired in vain but have no happy life. I am tired of the feeling on the outside but not touched by the heart.
23、我惟一能信赖的,是我的狮子般的勇气和不可战胜的从事劳动的精力。
The only thing I can trust is my lion's urage and invincible energy to ork.
24、过放荡不羁的生活,容易得像顺水推舟,但是要结识良朋益友,却难如登天。
Living an unruly life is easy to be like pushing a boat along the river, but it is difficult to get to kno good friends and friends.
25、我跟人生,还像一个青年和他的未婚妻一样新鲜,伏脱冷却教我看到婚后十年的情景。
I am as fresh as a young man and his fiancee in life. Vodt Cool teaches to see ten years after marriage.
26、一个人倒霉至少有这么一点好处,可以认清谁是真正的朋友。
A person's bad luck has at least a little advantage in regnizing ho is a true friend.
27、每个人都无法等待一个未知的灾难。因为不知道灾难到底是什么,痛苦的范围似乎更大了;凡是不可知的事,我们的心中都觉得那无穷无极。
Everyone can't ait for an unknon disaster. Because e don't kno hat disaster is, the spe of pain seems to be greater; everything that is unknoable, our hearts feel that it is infinite.
28、小人的许多可鄙的习惯之一,就是认为别人也跟他们一样小气。
One of the many despicable habits of villains is to think that others are as stingy as they are.
29、可叹的是,常常需要两个人才能构成一个完美的情人,就象在文学上只有借助于几个住格相似的人的特点,才能构成一个典型一样。
Unfortunately, it often takes to people to form a perfect lover, just as in literature, only by virtue of the characteristics of several people ith similar living nditions can e form a typical one.
30、我们破灭的希望,流产的才能,失败的事业,受了挫折的雄心,往往积聚起来变为忌妒。
Our shattered hopes, abortive talents, failed undertakings and frustrated ambitions tend to aumulate into jealousy.
31、真正有才能的人总是善良的,坦白的,爽直的,绝不矜持。
Really talented people are alays kind, frank, straightforard and never reserved.
32、第一个形容女人象花的是聪明人,第二个再这样形容的是傻子。
The first one describes a oman as a floer is a ise man, and the send one describes a fool like that.
33、这时,人们自己创作出的神秘诗篇,与女性的诗篇可以相提并论。待到彼此都把这些看透了的那一天,这一切也就烟消云散了!
At this ti, the mysterious poems created by people themselves can be pared ith those of on. By the day hen each other has seen through all this, all this ill vanish!
34、一清如水的生活,诚实不欺的性格,在无论哪个阶层里,即使心术最坏的人也会对之肃然起敬。
A clear life, honest character, no matter hat class, even the orst people ill respect it.
35、说不定你们用计谋得不到的东西,我用温情还能得到一些。
Maybe you can't get sothing by stratagem, but I can get so by armth.
36、经观察表明,吝啬鬼、野心家,所有将自己的一生都倾注于某种占主导地位的观念的个人,其情感总是寄托在自己爱好的某种象征物上。
Observations sho that misers and ambitious individuals ho devote their lives to a dominant idea alays place their emotions on a symbol of their hobbies.
37、真的,钱向人一样有生命,会活动,会来来去去,会出汗,会生儿育女。
Really, money is as alive as people, can move, can e and go, can seat, can have children.
38、天才与美女,都注定要放出灿烂的光芒引人注目,惹人妒羡,招人毁谤的。
Both genius and beauty are dood to shine brilliant light and attract people's envy and slander.
39、权力要证实自己的力量,就只有滥加使用,在蔑视天才的同时,给荒谬绝伦的人戴上成功的桂冠,这就是极权能拥有的唯一力量。
If poer ants to prove its poer, it can only use it excessively, and at the sa ti despise genius, put on the laurel of suess to absurd people, hich is the only poer that totalitarianism possesses.
40、童年原是一生中最美妙的阶段,那时的孩子是一朵花,也是一颗果子,是一片朦朦胧胧的聪明,一种永远不息的活动,一股强烈的欲望。
Childhood as the most onderful stage of life. At that ti, the child as a floer and a fruit. It as a hazy intelligence, an eternal activity and a strong desire.
41、她首先感受过脚下十分娇嫩的花草的滋味,因而无法在现实布满玻璃片的道路上行走。
First of all, she felt the delicate taste of floers and plants under her feet, so she uld not alk on the road full of glass.
42、富人总是少于穷人;所以,斗争一旦变成了人力物力的较量,胜利总是属于穷人的。
The rich are alays less than the poor; therefore, once the struggle bees a ntest of human and material resources, victory alays belongs to the poor.
43、在无数据的经验下面埋藏着的也许是一种曾被人欺骗过的最初的爱情。
Underneath the experience ithout data lies perhaps the first love that has been deceived.
44、既然他有勇气去死,他应该有力量去干斗争。拒不接受苦难不是力量的表现,而是懦弱的表现。
Since he had the urage to die, he should have the strength to fight. Refusing to aept suffering is not a manifestation of strength, but a manifestation of ardice.
45、我希望促使你来找我的,不是热情,也不是失望,而是理智。
I hope you ill e to not ith enthusiasm or disappointnt, but ith reason.
46、女子人前端庄,丈夫面前妖冶,是夫妻关系长期恩爱的秘诀。
The secret of long-term love beteen husband and ife is that on are dignified in front of their husbands.
47、女子就像一把竖琴,它仅仅向懂得如何弹拨它的艺术师吐露美妙曲调中的奥秘。
A oman is like a harp. It only reveals the secrets of a beautiful tune to an artist ho knos ho to play it.